Brindamos una variedad de servicios para apoyar la comunicación entre personas sordas, con dificultades auditivas o auditivas. Los servicios de interpretación disponibles incluyen:
- Intérpretes de lenguaje de señas americano
- Intérpretes trilingües (ASL, inglés y español)
- Intérpretes orales
Los intérpretes pueden apoyar cualquier tipo de diálogo, ya sea personal o relacionado con el negocio, como:
- Diálogo basado en el aprendizaje (aula, conferencias, apariciones en televisión, etc.),
- Ambiente laboral (entrevistas, capacitación, reuniones, etc.),
- Nombramientos (médicos, servicios, gobierno, etc.),
- Eventos (comunitarios, cívicos, medios, etc.)
- Reuniones y más
Solo contratamos intérpretes de lenguaje de señas calificados y certificados.
¿Necesita un intérprete?
¿Necesita un intérprete de ASL, trilingüe u oral? Complete este formulario y comenzaremos. Le enviaremos información antes de que se espere cualquier contrato o pago.
Tipos de intérpretes
Intérpretes de lenguaje de señas americano (ASL) se enfoca principalmente en facilitar la comunicación entre los clientes que usan ASL y los clientes que usan inglés. Traducen ASL al inglés y viceversa, ya sea en tiempo real o consecutivamente, dependiendo de la configuración. Obtenga más información sobre el lenguaje de señas americano aquí.
Algunos intérpretes son trilingües. Algunos de nuestros intérpretes pueden hablar español además de inglés y ASL.
Intérpretes sordos son sordos o tienen problemas de audición y se benefician del diálogo al agregar factores lingüísticos y culturales auténticos. Los intérpretes sordos permiten que los clientes sordos y con dificultades auditivas se sientan más seguros de su representación en el diálogo. Los intérpretes sordos también ayudan a reducir las barreras culturales.
Intérpretes orales volverá a enunciar las palabras del hablante a una velocidad de velocidad normal para permitir que el cliente sordo o con problemas de audición lea el discurso. A veces reformulan o editan las palabras utilizadas para tener una mayor visibilidad en los labios para apoyar la comprensión.
¿Por qué trabajar con DHHC?
El tiempo es dinero. Hemos brindado servicios de interpretación desde 1978. Hemos evolucionado constantemente nuestros servicios para brindarle la mejor experiencia posible.
Nuestro servicio es sencillo. Díganos qué necesita y le facilitaremos la obtención de intérpretes calificados. Esto le ahorrará tiempo al tiempo que aumenta la calidad de sus servicios.
Si su intérprete programado se enferma o tiene una emergencia justo antes de la cita, obtendrá un intérprete de reemplazo sin costo adicional. Haremos el trabajo para ubicar al intérprete de reemplazo, nuevamente ahorrándole tiempo y energía.
Finalmente, al contratar con DHHC, usted apoya los programas reducidos o gratuitos disponibles para adultos y jóvenes sordos y con dificultades auditivas. Su dólar no solo obtiene lo que necesita, sino que también respalda una gran causa sin costo adicional para usted.
